Milford Sound (米佛峽灣) 是所有旅客前來紐西蘭的必訪經典景點之一，雖然從地圖上來看，峽灣距離最近的大城 Queenstown (皇后鎮) 並不遠，但因為米佛峽灣所處的特殊地理位置關係，從路面上前往必須駛過重重群山、穿越鬱鬱雨林，繞行一周近 300 公里才能抵達，單以行車時間就需約 4.5 小時 (不包括沿途停靠時間)，因此旅客若僅是千里迢迢開車至 Milford Sound 搭乘遊輪後又返回，實在有點可惜，因此 Tim 和 Ting 特地整理 Queenstown 到 Milford Sound 沿途景點 ，鉅細靡遺的介紹此段公路上所有值得一訪的經典景點，讓旅客們於整段旅程中都能有機會深度探索紐西蘭這華麗的國度。
另外特別提醒，若旅客為當日來回米佛峽灣 (Milford sound)，請自行評估體能狀況，切莫免強行車以免造成任何危險。另外 Tim 和 Ting 也建議，若旅客不想舟車勞頓的話，可以選擇先在 Te Anau (蒂阿瑙) 夜宿一晚、隔日再出發；或是選擇參加「Milford Sound 巴士一日往返」行程，省去來回駕車的辛勞；又或者更進階的參加「Milford Sound 小飛機一日往返」行程，雖然所費不貲但也更加省時，端看旅客如何選擇。至於 Tim 和 Ting 如何選擇呢？嚮往 Milford Round (米佛公路) 上各個夢幻景點的我們自然是選擇自駕，且為了有更好的品質享受這段旅程，我們是先在 Te Anau 住宿一晚後隔日才出發的，提供各位旅客參考。
[延伸閱讀]：Te Anau 5大必遊景點 － Te Anau 只有螢火蟲可以看嗎？
[延伸閱讀]：Milford Sound 5大必遊景點 － 誰說米佛峽灣只能搭乘遊輪？
[延伸閱讀]：Milford Sound 六大遊輪公司比較 － 教你 5 分鐘搞懂遊輪公司的方案和價格。
建議可以先從目錄找找你要的內容喔
Queenstown 到 Milford Sound 景點地圖
由於 Queenstown 到 Milford Sound 沿途景點 實在過於豐富，因此本篇將分為 Part A – Queenstown 到 Te Anau 沿途景點 & Part B – Te Anau 到 Milford Sound 沿途景點，詳細路線和景點位置如上景點地圖所示。從上圖中可以發現，若真要把所有景點都走過的話，或許會需要兩天以上的時間，因此我們於本篇的景點介紹資訊欄上，都會放上建議的停留時間，好讓旅客們可以自由搭配，規劃出自己最滿意、最舒適的旅程。而文章最後的總結也有統整大表格，供旅客們自行利用。
另外，為了讓旅客更容易安排行程，資訊欄上會附上我們個人建議的「必訪指數」，評等採三星制，建議第一次拜訪的旅客可從三顆星星 (★★★) 的景點著手；而一顆星星 (★☆☆) 的景點並非不推薦、而是相對冷門，若時間充裕不妨也挑幾個有興趣的景點走走吧。
Queenstown 到 Te Anau 7大沿途景點
從 Queenstown 到 Te Anau 這段路程約 170 公里，這段 2.5 小時的沿途景緻雖然非常優美且極度吸引人，但 Tim 和 Ting 在網路上其實找不太到相關的景點介紹，因此我們便以自身的旅行經驗輔以網路上的資訊，整理出這段路程 7 大必遊景點，希望旅客在這 2.5 小時的時間能有足夠的景點下車小憩，並有機會利用這 2.5 小時的時間深度認識紐西蘭。
1. Devil’s Staircase Lookout Point (惡魔的階梯觀景台)
從 Queenstown (皇后鎮) 前往 Te Anau (蒂阿瑙) 或南下 Invercargill (英物卡吉爾) 時，必定會行經這段風光明媚的 6 號景觀公路。雖然該路段一邊有著清澈湛藍的 Lake Wakatipu (瓦卡蒂普湖)，但另一邊卻是險峻陡峭的山壁，加上此段公路不但蜿蜒而且狹窄，故有「Devil’s Staircase (通往惡魔的階梯)」的警語式稱號。旅客行經此路段請務必謹慎小心，切勿隨意超車，更別為了欣賞沿途風光而隨意臨停，以免釀成無可挽回的嚴重後果。
若想好好欣賞此段公路美景的旅客，請記得於皇后鎮南下大約 40 分鐘車程處，有一視野極佳的觀景台 － Devil’s Staircase Lookout Point。這裡不但可將整片 Lake Wakatipu (瓦卡蒂普湖) 盡收眼底，更能好好端詳這段曲折且無限蔓延的特色公路，強力推薦給旅客作為中繼的小景點。
旅遊資訊：
- 地址：2911 Kingston Rd, Kingston 9793 New Zealand
- 設施：路邊停車場。
- 注意事項：
由於海拔較高，冬天行經此路段易受強風及大雪的影響，建議先至紐西蘭交通局了解道路狀況再行出發，尤其露營車更容易受到強風影響。
Tim & Ting 小建議：
- 停留時間：約 10 分鐘。
- 必訪指數：★★★
2. Kingston Lake Camp (金斯頓湖露營區)
距 Devil’s Staircase Lookout Point (惡魔的階梯觀景台) 約 5 分鐘車程有一清新脫俗的美麗露營地 － Kingston Lake Camp (金斯頓湖露營區)，這裡距皇后鎮僅有 45 分鐘車程，相較於人聲鼎沸的市中心，此處非常靜謐，而且有著紐西蘭專屬的悠然氛圍；加上露營區就坐落於 Lake Wakatipu 湖畔，除了擁有非常漂亮的沙灘之外，四周環繞的群山更讓這裡有如桃花源般的神秘，非常適合在夏季之時，光著腳丫踩踏在冰涼剔透的 Wakatipu 湖裡，駕駛露營車的旅客更是可以考慮在此露宿一晚喔！
旅遊資訊：
- 位置： (-45.294477, 168.759707)
- 設施：停車場、
廁所(已拆除) - 費用：免費露營地
Tim & Ting 小建議：
- 停留時間：約 15 分鐘。
- 必訪指數：★★☆
3. Five Rivers Cafe (五河咖啡館)
離開 Kingston Lake Camp (金斯頓湖露營區) 後大約 40 分鐘會來到 SH6 & SH97 ( 6 號公路及 97 號公路) 的交叉路口，這裡不但是前往 Te Anau (蒂阿瑙) 或 Invercargill (英物卡吉爾) 的重要交通樞紐，更有一間美麗的咖啡廳 － Five Rivers Cafe 坐落於此，適合給長時間行車的旅客放鬆小憩。
此咖啡廳不但提供優質的早、午餐，其後院更有一座私人的畜牧場，養育了各種動物如山羊、羊駝、小型馬等，宛如一座小型動物園，非常適合親子同樂的旅客前來參觀；此外，咖啡廳的室外用餐區就正對著無邊無際的翠綠草原，能同時欣賞遠處綿延起伏的山丘和清晰無瑕的深色藍天，絕對值得旅客來此稍作休息，以洗刷長途開車的疲憊。
另外請特別注意，有部分旅客反應該店家的服務態度相當不友善，大家若有到此拜訪時可稍加留意。
旅遊資訊：
- 地址：1963 Mossburn Five Rivers Rd, Dunedin 9793 New Zealand
- 營業時間：8:00 – 16:00
- 價位：點此看菜單
- 早餐類：大約 $10-20 NZD
- 主餐類：大約 $18-28 NZD
- 設施：停車場、廁所
- 官網：點此進入。
Tim & Ting 小建議：
- 停留時間：若無用餐則大約 15 分鐘。
- 必訪指數：★☆☆
(可作為雨天備案)
4. 94 Hwy – 2905 Lookout (94號公路 – 2905景觀台)
離開 6 號公路後，緊接著便是這條直直通往 Te Anau (蒂阿瑙) 和 Milford Sound (米佛峽灣) 的 94 號公路，然而在抵達 Te Anau 前，該路段上並無特別的觀景台，因此 Tim 和 Ting 依照親身旅行後的經驗特別介紹此處，並根據其所在位置自己將其命名其為「2905 Lookout」(位在該公路 2905 位置附近)。
這裡的景緻和前段所述非常相似，無限綿延的草原和三五成群的綠丘，靜靜躺臥在澄澈無瑕的藍天白雲下，這如詩如畫的景致就好似那經典的 Windows XP 桌布，而旅客運氣好的話，更可以看到數以百計的成群綿羊，悠然自得的徜徉再大自然懷抱中。看到這樣的美好真會讓人忍不住反思，世上的紛紛擾擾是不是真的這麼重要呢？推薦給旅客親身來感受。
另外，冬天前來的旅客也別太擔心，雖然景緻少了綠意盎然的春天氣息，但皎潔明亮的白雪更賦予整段公路另一個獨特的靈魂。
旅遊資訊：
- 座標：(-45.540325, 167.954798)
- 設施：無明顯停車場，僅能在路邊將車輛停妥。
Tim & Ting 小建議：
- 停留時間：約 10 分鐘
- 必訪指數：★★☆
5. Wilderness Scientific Reserve (荒野保護區)
距離 2905 Lookout 大約 5 分鐘車程有一簡易的小步道和景觀台 － Wilderness Scientific Reserve (荒野保護區)，該步道來回僅 600 公尺，且沿途無明顯爬坡，是個適合所有年齡層的簡易型步道。步道終點的 Wilderness Lookout (荒野瞭望台) 是一個 360 度的全視角平台，除了可俯視這座古老的沼澤松林之外，更可以遠眺整個峽灣國家公園的壯麗風景，令人心曠神怡。
旅遊資訊：
- 座標：(-45.531865, 167.854332)
- 設施：停車場、廁所。
- 官網：點此進入。
Tim & Ting 小建議：
- 停留時間：約 20 分鐘
- 必訪指數：★☆☆
步道資訊：
- 來回距離 & 所需時間：600 公尺、來回約 10 分鐘。
- 難度：易 (無明顯爬坡)。
- 步道起點：停車場
6. Alpine Centre Cafe & Bar (高山中心咖啡廳)
[圖片來源：Nadissa Chairany]
離開 Wilderness Scientific Reserve (荒野保護區) 後大約 20 分鐘的車程，便能抵達距 Milford Sound 最近的小鎮 － Te Anau (蒂阿瑙)，而在進入 Te Anau 市中心前的公路旁有著另一家值得旅客短暫停留休憩的咖啡廳 － Alpine Centre Cafe & Bar (高山中心咖啡廳)。
若旅客無打算停留 Te Anau 小鎮，那麼這裡非常適合作為前往 Milford Sound 的中繼站，不但全天提供各式主食，還可以來一杯香氣四溢的咖啡提提神；然而，這裡最獨家的特色其實不是咖啡，而是咖啡館後院的羊駝牧場，遊客不但可以近距離和羊駝拍照，更可以到咖啡館內購買羊駝飼料，與可愛的羊駝來場親密的互動。
旅遊資訊：
- 地址：Corner Sandy Brown Rd & Milford Hwy, Te Anau 9600 New Zealand
- 營業時間： 8:00 – 19:30
- 設施：咖啡廳、停車場、廁所
Tim & Ting 小建議：
- 停留時間：無用餐則大約 15 分鐘。
- 必訪指數：★☆☆
7. Te Anau (蒂阿瑙小鎮)
雖然 Te Anau 小鎮的名氣不若其他城市般響亮，且整個市鎮中心的範圍也不大，大多數文章都將這裡視作一個前往 Milford Sound 的中繼站而已。然而，在 Tim 和 Ting 實際走訪小鎮後，反而被當地靜謐且奢華的悠然氛圍給深深吸引，因此特地撰寫「Te Anau 小鎮 5 大必遊景點」，讓所有旅客更深刻認識這個小鎮。
旅遊資訊：
Tim & Ting 小建議：
- 停留時間：依照行程自行安排停留時間，建議可安排至少一個晚上。
- 必訪指數：★★★
Te Anau 到 Milford Sound 10大沿途景點
從 Te Anau 一路到 Milford Sound 這段約 120公里的 94 號公路 (Milford Rd, 米佛公路)，除了是紐西蘭官方認定最具特色的公路之外，也是 Tim 和 Ting 本次旅途中最期待的一段。由於米佛峽灣所處的特殊地理位置關係，此段公路需深入南阿爾卑斯山脈群，而這崎嶇蜿蜒的山路背後有著極富層次感，且氣勢磅礡的動容山景，自駕其中就猶如被巍峨群山圍抱；而遠方山頂的殘雪在春末夏初之際依然清晰可見，讓我們一路走來驚呼連連、不斷被眼前的美好給震懾和感動了。
因此呼籲所有前往 Milford Sound 的旅客，千萬不要只是為了一睹冰河遺跡而忽略了這段費時 19 年才得以開通的紐西蘭公路奇蹟阿。
1. Eglinton Valley (埃格林頓峽谷)
自 Te Anau 小鎮向北行駛約 45 分鐘後，首先邂逅的第一個亮點便是 Eglinton Valley (埃格林頓峽谷)，峽谷的形成需追溯至數千年前，冰川在來回不斷的運動及摩擦過程中，逐漸將 Eglinton 雕刻成獨特的 U 型谷地，如今，晶瑩剔透的冰河早已退去，遺留下的陡峭山壁也早被原生山毛櫸森林給覆蓋著，谷底更是長滿了廣闊無邊且金色閃閃的大草原，非常壯闊。
此外，該路段也是峽灣國家公園中極少數可通行的山谷之一，道路兩側的聳立高峰完全隱蔽於山毛櫸森林之中，因此該路段更有「消逝山峰之道 (The Avenue of Disappearing Mountain)」的美稱。加上又是電影「魔戒」的拍攝景點之一，因此來訪的旅客可說是絡繹不絕。
旅遊資訊：
- 地址：6202/6244 Te Anau-Milford Hwy, Fiordland National Park 9679 New Zealand
- 設施：可路邊短暫停車
Tim & Ting 小建議：
- 停留時間：約 30 分鐘
- 必訪指數：★★★
- 提醒：若有趕車壓力，可於回程時再來拜訪。
2. Mirror Lakes (鏡湖)
Eglinton Valley (埃格林頓峽谷) 繼續北上約 5 分鐘會抵達另一熱門景點 － Mirror Lakes (鏡湖)，該景點就隱身於公路旁的原生山毛櫸森林中，從停車場一旁的木棧步道開始，僅需步行 3 分鐘就能見到這片靜謐且高雅的反射湖，尤其在晴朗無風的美麗天氣下，天空的藍、雲朵的白、高山的綠，皆會完美呈現在這沒有一絲漣漪的平靜湖面上，非常動人。而湖面上更有一字樣顛倒的「Mirror Lakes」告示牌，當旅客透過湖面的鏡射發現它時，便會瞬間明白創作者精心安排的小巧思。
旅遊資訊：
- 地址：6334 Te Anau-Milford Hwy, Fiordland National Park 9679 New Zealand
- 設施：路邊停車場。
- 官網：點此進入。
Tim & Ting 小建議：
- 停留時間：約 15-20 分鐘
- 必訪指數：★★★
- 提醒：請安排於早上時拜訪，以免午後的大逆光不利於湖面的欣賞和拍攝。
3. Lake Gunn Nature Walk (岡恩湖步道)
從 Mirror Lakes (鏡湖) 北行約 25 分鐘，會來到一個觀光客較少的清幽景點 Lake Gunn (岡恩湖)，湖泊周邊除了少了喧囂的吵雜聲之外，更有幾個值得深入一訪的小景點，一一介紹給所有旅客們參考。
Lake Gunn Nature Walk (岡恩湖步道)
是個 1.4 公里長的環型自然步道，步道起始於 Cascade Creek 露營地附近停車場，起初先漫步於覆滿苔藓和山毛櫸的原始雨林，接著沿著 Lake Gunn 湖畔欣賞幽靜的 Lake Gunn 和遼闊的 Eglinton 山谷。步道非常容易，非常適合小孩、長輩一家同樂。
Cascade Creek Campsite (露營地)
此露營地雖然不是直接坐落在 Lake Gunn 一旁，但由於 Cascade River 行經此處，每當春末夏初之時，露營地附近便會開滿鮮豔動人的魯冰花海，非常美麗。
Lake Gunn Viewpoint (岡恩湖觀景台)
若是無太多時間拜訪 Lake Gunn Nature Walk (岡恩湖步道)，那麼旅客也千萬別錯過位在主幹道一旁的 Lake Gunn Viewpoint (岡恩湖觀景台)。旅客在這可直接欣賞水天一色的 Lake Gunn，但視角就相對比較有限制。
旅遊資訊：
- 各景點座標位置：
- Lake Gunn Nature Walk 步道入口：(-44.894584, 168.082570)
- Cascade Creek Campsite 露營區： (-44.894463, 168.075180)
- Lake Gunn Viewpoint 景觀台：(-44.882857, 168.095044)
- 設施：停車場、廁所、露營地。
- 營地費用：大人 $15 NZD ; 小孩 $7.5 NZD。 (免預約)
- 官網：點此進入。
Tim & Ting 小建議：
- 停留時間：約 1 小時。
- 必訪指數：★★★
步道資訊：
- 環形距離 & 所需時間：1.4 公里、約 50 分鐘。
- 難度：易 (垂直爬升高度約 25 公尺)。
- 注意事項：因位處高山地區，天氣變化劇烈，請特別注意保暖。
- 步道起點：Cascade Creek 露營地的停車場。
4. Routeburn Track (魯特本步道) & Key Summit Track (鑰匙峰步道)
離開 Lake Gunn Nature Walk (岡恩湖步道) 後大約 10 分鐘車程，會來到大名鼎鼎的 The Divide，這裡是 Routeburn Track (魯特本步道) 的步道起點，是紐西蘭九大「The Great Walk (偉大步道)」中排名前三熱門的步道之一，每年慕名前來的旅客數以萬計。然而，若旅客沒有充裕的時間能走完 Routeburn Track (魯特本步道)，或可考慮來回約 3 小時的 Key Summit Track (鑰匙峰步道) 健行，利用簡短的半天時間來感受 The Great Walk 的美好。以下將分別介紹此兩條步道。
Routeburn Track (魯特本步道)
Routeburn Track (魯特本步道) 全長約 32 公里，有兩個起點分別在 The Divide Shelter (位於 Milford Rd 主幹道旁) 或 Routeburn Shelter (位於 Glenorchy 北邊)，雙方向皆可行走。而該步道之所以熱門，乃是因為相較其他 Great Walk，它的距離較短、坡度也相較平緩，加上沿途有許多如水晶一般清澈的湖泊、像面紗一般白皙柔順的瀑布、潔淨無瑕的層層雪山，以及一望無際的遼闊山谷，因此這短短 32 公里的路途，就能一路從原始雨林欣賞到高地草原和山稜，且沿途還有很大機率巧遇許多紐西蘭的原生鳥類，推薦給熱愛登山的旅客。有興趣的旅客也可參考如下的介紹影片。
而完成 Routeburn Track (魯特本步道) 需要多少時間呢？官方建議的行程為三天兩夜 (如下)，出發前請記得先到 DOC 官網預約訂房，並盡可能於步道旺季前往拜訪，以免惡劣的天氣徒增更多潛在的危險。再次提醒，請務必確認出發時的天候與步道狀態，並備妥充足的保暖衣物及水和食物，以利整趟健行能夠平安順利。另外，也有部分經驗豐富的強者會挑戰當日完成步道，請旅客自行評估體能和經驗再行安排，切勿貿然跟隨別人的腳步。
Day 1： The Divide → Lake Howden Hut → Mackenzie Hut [ 12km，垂直爬升 400m，約 4.5 – 5.5 小時]
Day 2：Mackenzie Hut → Routeburn Falls Hut [ 11.3km，垂直爬升最高 410m，約 4.5 – 6 小時]
Day 3：Routeburn Falls Hut → Routeburn Shelter [ 8.8km，垂直下降 550m，約 3-4 小時]
步道資訊：
- 旺季 (建議行走季節)：2019/10/29 至 2020/4/30。
- 距離 & 所需時間：32 公里、2-4 天。
- 難度：難 [The Great Walk] (垂直爬升高度約 1500 公尺)。
- 設施：停車場、廁所、小屋。
- 費用：
- 小屋價格 (旺季，每晚價格)：本地人 $65 ； 外國人 $130。
- 露營地 (旺季，每晚價格)：本地人 $20 ； 外國人 $40。
- 步道起點：The Divide Shelter 或 Routeburn Shelter (雙方向皆可通行)
- 官網：點此進入。
Key Summit Track (鑰匙峰步道)
若旅客沒有足夠時間走完整趟 Routeburn Track (魯特本步道)，那麼從 The Divide Shelter 出發後約 1 小時左右，會有一分叉路直指 Key Summit Track (鑰匙峰步道)，從分叉路開始大約步行 30 分鐘左右，就能抵達此步道的終點 － View of Lake Marian (瑪麗安湖觀景台)，這裡不但可以居高臨下欣賞眾多高山湖泊，更能無死角遠眺四周綿延的群山和壯闊的山谷，非常適合旅客前來感受一下 Great Walk 的壯麗和美好。
步道資訊：
- 來回距離 & 所需時間：7.7 公里、來回約 3 小時。
- 難度：中 (垂直爬升高度約 420 公尺)。
- 設施：停車場、廁所。
- 步道起點：The Divide Shelter 的停車場。
- 官網：點此進入。
Tim & Ting 小建議：
- 停留時間：步道來回約 3 小時。
- 必訪指數：★★☆
(適合給熱愛登山的旅客)
5. Hollyford Valley Lookout (Pop’s View Lookout )
離開 Routeburn Track (魯特本步道) 後大約 3 分鐘便會發現兩個非常靠近的路邊景觀台 － Pop’s View Lookout 以及 Hollyford Valley Lookout，兩者相距不到 200 公尺、所見景色也大致相同，但 Tim 和 Ting 認為 Hollyford Valley Lookout (霍利福德峽谷觀景台) 的觀賞角度較佳，因此我們的介紹以該觀景台為主。
Hollyford Valley Lookout 是一個欣賞壯麗群山和開闊山谷的路邊觀景平台，該景點雖然不大，但能眺望對面氣勢磅礡的山景，以及欣賞穿過峽谷的潺潺溪流，且觀景台還設有簡易告示牌，清楚介紹對應的山頭名稱 (如上圖左是Mt. Christina、右是Mt. Lyttle，以及中間 Hollyford 峽谷的成因等)，是個適合短暫停留並伸展筋骨的 5 分鐘景點。
旅遊資訊：
- 位置：(-44.809153, 168.105064)
- 設施：路邊停車場。 (觀光客有危停的亂象，請注意勿影響他人)
Tim & Ting 小建議：
- 停留時間：約 10 分鐘。
- 必訪指數：★☆☆
- 適合回程前往 (因觀景台位於回程的左側)
6. Lake Marian Track (瑪麗安湖步道)
Lake Marian Track (瑪麗安湖步道) 是個非常容易被人忽略的景點，由於所處位置較偏僻，需從 Milford Rd (米佛公路) 的 Marian Corner 拐入一旁的小徑 – Hollyford Track，雖然該景點並不完全順路，但步道起點的停車場距 Hollyford Valley Lookout 也僅 10 分鐘左右車程，因此喜愛登山、喜愛湖泊和瀑布的旅客，我們依然推薦您前來一訪。
步道起始於停車場旁的吊橋，當旅客越過湍急的 Hollyford River 、進到蓊蓊鬱鬱的森林後，接下來 6.2 公里的路程都會在這古老的雨林中度過，旅客若無足夠的時間走完全程，或許可以考慮步行 350 公尺至 Lake Marian Falls (瑪麗安湖瀑布) 即可返回；而過了瀑布之後的 1.5 小時路程則會相對陡峭，不僅垂直爬升高度增加，部分路段還會有些泥濘，但一切的辛苦都會是值得的，步道終點的 Lake Marian Track (瑪麗安湖) 是個純淨無汙染的高山湖泊，在風和日麗的穩定氣候下，周圍環繞的群山和壯闊凜然的冰河峽谷，會完美投射在這碧綠且靜謐的湖面上，非常動人。
步道資訊：
- 來回距離 & 所需時間：6.2 公里、來回約 3.5 小時。
- 難度：中 (垂直爬升高度約 400 公尺)。
- 設施：停車場、廁所。
- 步道起點：停車場 (Lake Marian Trail Carpark)。
- 官網：點此進入。
Tim & Ting 小建議：
- 停留時間：約 4 小時。
- 必訪指數：★☆☆
(是個相對低調的景點，適合不喜歡太多觀光客且熱愛健行的旅客)
7. Falls Creek Waterfall (瀑布溪瀑布)
從 Lake Marian Track (瑪麗安湖步道) 離開後約 5 分鐘車程，會通過一座「附設人行專用道」的單向橋梁，抵達這裡便表示旅客已來到下個熱門景點 － Falls Creek Waterfall (瀑布溪瀑布，又名 Christie Falls)。該瀑布位於前往 Milford Sound 的公路左側，是個路邊可見的 15 公尺高瀑布，浪漫白絲的瀑布順著水流方向洩入藍綠色的夢幻水域，而水域另一端則隨著奔騰的溪水越流越湍急，不斷在悠悠的山谷和環繞的群山中發出拍擊溪石表面的啪啪聲，是個非常優美，容易令人出神的 10 分鐘景點。
旅遊資訊：
- 位置：(-44.817673, 168.079245)
- 設施：路邊停車場 (距瀑布大約 100 公尺)
Tim & Ting 小建議：
- 停留時間：約 10 分鐘。
- 必訪指數：★★☆
- 因停車場位於回程的左側，適合回程時前往參觀。
8. Monkey Creek (猴溪)
離開 Falls Creek Waterfall (瀑布溪瀑布) 後大約 5 分鐘會來到下個景點 － Monkey Creek (猴溪)，因為溪水源自附近的高山融雪，因此有著味道甘甜且極為清澈的水質，幾乎所有一日團的行程，皆會帶旅客來此一嘗道地且無汙染的溪水。且 Monkey Creek (猴溪) 正位於 Mt. Christina 和 Mt. Suter 之間的 Hollyford 峽谷，因此放眼望去四周盡是高標 2000m 的皚皚雪山，加上這裡有極高機率遇上紐西蘭特有的啄羊鸚鵡 Kea，因此是米佛公路上極為熱門、環境優美的景點。
而其名為猴溪並非這裡容易遇上猴子，而是先前開墾 Homer Tunnel (赫默隧道)時，有一開拓者的狗狗名為 Monkey，因為 Monkey 時常會跑來此飲用溪水，因而讓大家知道這裡有純淨甘甜的溪水可以飲用，故以此命名。
旅遊資訊：
- 位置：(-44.801224, 168.021496)
- 設施：路邊停車場。
- 注意事項：有啄羊鸚鵡 Kea 會啄車門框的橡膠圈，須特別留意；也千萬不要餵食牠們，否則會使牠們喪失獵捕能力。
Tim & Ting 小建議：
- 停留時間：約 10 分鐘。
- 必訪指數：★★★
- 因停車場位於去程的左側，適合去程時短暫停留小憩。
9. Homer Tunnel (赫默隧道)
如果說 Milford Sound 能保有這麼天然純淨的自然環境，是拜其得天獨厚、與世隔絕的地理位置所賜，那麼旅客能有機會一睹這世界自然遺址，則必須感謝這紐西蘭最偉大的工程 － Homer Tunnel (赫默隧道) 所賜。Homer Tunnel 是一條長達 1.2 公里的公路隧道，坐落在 Monkey Creek (猴溪) 後約 5 分鐘車程處，於1935年開挖、1953年才開通，是個歷時 19 年、全人工開挖的嘔心瀝血之作，而米佛公路 (94 號公路) 貫穿隧道，將 Milford Sound 和 Te Anau / Queenstown 兩邊連結起來。
而 Homer Tunnel (赫默隧道) 兩端景致都非常驚人 (但僅有去程的隧道入口有停車場、隧道出口處則僅能於 1855 lookout 停車欣賞)，Tim 和 Ting 於去程抵達隧道入口時正值交通管制紅燈，故我們也隨著眾多遊客一樣，將車輛一一停妥後便下車欣賞了，隧道置身於磅礡雪山之中，而我們所處位置則猶似搖籃床的一角，站在這裡只能不停驚嘆大自然的鬼斧神工，並慶幸自己有幸能一睹造物主所遺留的此等美景。
請特別注意，夏天時 Homer Tunnel 會實施交通管制，每次僅允許單邊車輛通行，每次等待時間約 15-20 分鐘，因此旅客安排行程時請預留等待時間，以免趕不上遊輪船班；而冬天雖不會進行管制，但請特別留意隧道或公路是否有封閉情形。
旅遊資訊：
- 位置：(-44.764889, 167.989277)
- 設施：路口處有停車場 (Homer Tunnel Parking Area)。
- 注意事項：
- 夏天會實施交通管制，每次僅允許單邊車輛通行，每次約 20分鐘。
- 冬天時須提前注意隧道狀況，是否有封閉。
- 因隧道內昏暗狹窄，請務必將車頭燈打開，並與前車保持適當安全車距。
Tim & Ting 小建議：
- 停留時間：約 10 分鐘。
- 必訪指數：★★★
10. The Chasm (裂谷步道)
從 Homer Tunnel (赫默隧道) 出發後大約 15 分鐘會來到本公路的最後一個景點 － The Chasm (裂谷步道)。裂谷步道始於停車場，僅需步行 10 分鐘的林間小徑便能來到有著湍急水流聲的觀景橋上，「滴水穿石」大概是形容 The Chasm 的最好形容詞，河裡的岩石因長期被流經的河水沖刷，被雕塑成有稜有角的奇形怪狀，而這些被水流穿的岩石就好似各式大小的串珠，被湛藍河水這條針線給串成一副獨一無二的手飾，是個非常值得前來的美妙景點。
旅遊資訊：
- 位置：(-44.721436, 167.950834)
- 來回距離 & 所需時間：800 公尺、來回約 20 分鐘。
- 難度：易 (無顯著上下坡)。
- 設施：停車場。
- 步道起點：停車場 (The Chasm Car Park)。
- 官網：點此進入。
Tim & Ting 小建議：
- 停留時間：約 30 分鐘。
- 必訪指數：★★★
(從這裡到 Milford Sound 僅 15 分鐘車程，旅客較易預估車程，因此可於去程時拜訪)
總結
本篇集結的 Queenstown 到 Milford Sound 沿途景點 ，是 Tim 和 Ting 花費不少時間整理的攻略大全，囊括了 Queenstown 到 Te Anau 七大景點與 Te Anau 到 Milford Sound 十大景點，為了方便旅客更易安排行程，我們特此整理如下表格，希望旅客能更一目瞭然。
[延伸閱讀]：Te Anau 5大必遊景點 － Te Anau 只有螢火蟲可以看嗎？
[延伸閱讀]：Milford Sound 5大必遊景點 － 誰說米佛峽灣只能搭乘遊輪？
[延伸閱讀]：Milford Sound 六大遊輪公司比較 － 教你 5 分鐘搞懂遊輪公司的方案和價格。
| 起點 | 景點 | 行車時間 | 停留時間 | 必訪指數 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Part A： Queenstown 到 Te Anau 沿途景點 | |||||
| 1 | Queenstown (皇后鎮) |
Devil’s Staircase Lookout Point (惡魔的階梯觀景台) |
40分鐘 | 約 10 分鐘 | ★★★ |
| 2 | Devil’s Staircase Lookout Point (惡魔的階梯觀景台) |
Kingston Lake Camp (金斯頓湖露營區) |
5分鐘 | 約 15 分鐘 | ★★☆ |
| 3 | Kingston Lake Camp (金斯頓湖露營區) |
Five Rivers Cafe (五河咖啡館) |
40分鐘 | 無用餐則大約 15 分鐘 | ★☆☆ |
| 4 | Five Rivers Cafe (五河咖啡館) |
94 Hwy – 2905 Lookout (94號公路 – 2905景觀台) |
45分鐘 | 約 10 分鐘 | ★★☆ |
| 5 | 94 Hwy – 2905 Lookout (94號公路 – 2905景觀台) |
Wilderness Scientific Reserve (荒野保護區) |
5分鐘 | 約 20 分鐘 | ★☆☆ |
| 6 | Wilderness Scientific Reserve (荒野保護區) |
Alpine Centre Cafe & Bar (高山中心咖啡廳) |
20分鐘 | 無用餐則大約 15 分鐘 | ★☆☆ |
| 7 | Alpine Centre Cafe & Bar (高山中心咖啡廳) |
Te Anau (蒂阿瑙小鎮) |
詳請參考「Te Anau 5大必遊景點」 | ||
| Part B：Te Anau 到 Milford Sound 沿途景點 | |||||
| 1 | Te Anau (蒂阿瑙小鎮) |
Eglinton Valley (埃格林頓峽谷) |
45分鐘 | 約 20 分鐘 | ★★★ |
| 2 | Eglinton Valley (埃格林頓峽谷) |
Mirror Lakes (鏡湖) |
5分鐘 | 約 20 分鐘 | ★★★ |
| 3 | Mirror Lakes (鏡湖) |
Lake Gunn Nature Walk (岡恩湖步道) |
25分鐘 | 約 1 小時 | ★★★ |
| 4 | Lake Gunn Nature Walk (岡恩湖步道) |
Routeburn Track (魯特本步道) & Key Summit Track (鑰匙峰步道) |
10分鐘 | Routeburn Track 全程 3 天 Key Summit 來回約 3 小時 |
★★☆ |
| 5 | Routeburn Track (魯特本步道) & Key Summit Track (鑰匙峰步道) |
Hollyford Valley Lookout (Pop’s View Lookout ) |
3分鐘 | 約 10 分鐘 | ★☆☆ |
| 6 | Hollyford Valley Lookout (Pop’s View Lookout ) |
Lake Marian Track (瑪麗安湖步道) |
10分鐘 | 來回約 3.5 小時 | ★☆☆ |
| 7 | Lake Marian Track (瑪麗安湖步道) |
Falls Creek Waterfall (瀑布溪瀑布) |
5分鐘 | 約 10 分鐘 | ★★☆ |
| 8 | Falls Creek Waterfall (瀑布溪瀑布) |
Monkey Creek (猴溪) |
5分鐘 | 約 10 分鐘 | ★★★ |
| 9 | Monkey Creek (猴溪) |
Homer Tunnel (赫默隧道) |
5分鐘 | 約 10 分鐘 | ★★★ |
| 10 | Homer Tunnel (赫默隧道) |
The Chasm (裂谷步道) |
15分鐘 | 約 30 分鐘 | ★★★ |
| 11 | The Chasm (裂谷步道) |
Milford Sound (米佛峽灣) |
15分鐘 | 詳請參考「Milford Sound 5大必遊景點」 | |
本篇文章就到此結束。若對本篇文章有任何疑問，歡迎在下方留言告訴我們；若喜歡我們的文章，麻煩幫忙分享還有喜歡喔；想即時收到最新資訊嗎？歡迎訂閱我們！
游记非常欣赏，而且对我这个月去非常有用，没有去庫克山和Lake Tekapo这边吗？期待！
Hello Peter chu,
非常谢谢你的留言，我们很开心能收到您这样的回覆 🙂
至于库克山和 Lake Tekapo 这两篇，我们已經在撰文準備了喔！由于九月份个人行程较忙，所以发文速度较慢了些，还请您见谅见~ 若想要及时收到我们文章更新的资讯，欢迎订阅我们喔 🙂
我们会再文章发布的第一时间寄信通知您喔！谢谢~
這篇超棒的~~~總覺得每一處都非去不可，處處是美景啊!
Hello katrina,
確實 Milford Sound 公路是本段旅程的另一個亮點，我們都會建議要前往 Milford Sound 的旅客，一定要多花點時間在這條公路的沿途景點上。
只可惜景點太多了，也只能自行做取捨，所以文章內才提供我們建議指數~ 不然當然各有優美之處囉 🙂
那麼對於行程方面若還有任何疑問，歡迎隨時留言或來信告訴我們喔。
最後，若喜歡我們的文章，也麻煩您多多幫我們分享給更多有需要的人，謝謝 🙂
謝謝你們詳盡資料 想問問如果選擇 Milford Sound 坐 Mitre Peak Cruises (75人船) 你認為比大船會沉有什麼不好的地方?
Hello Wong Ching Lim,
不知道您是否會很容易暈車或暈船呢？由於 Mitre Peak 屬於小型的遊輪，相較起來比較容易受到海浪波動，因此比起大船會比較容易晃動和顛頗，如果您本身不會暈車或暈船，Mitre Peak 的航程較遠，時間也比較長(2小時)，但價錢也是相對高一點的，不過理論上各家的遊輪體驗是不會相差太多的，請別太過擔心。
PS.若對選擇遊輪有疑問的話可以參考「遊輪比較篇」喔！
希望以上回答有幫助到您，若還有任何其他問題，也都歡迎隨時留言或來信告知我們喔 ?
Te Anau住一周 所有景点慢慢玩 小飞机一次 自驾看心情 躺着度假为主 谢谢建议了
Hello Michael,
謝謝你的留言和回覆，很開心我們的文章有幫助到你喔 🙂
非常感謝你們整理的資料，網上真的超難找到自駕的路線規劃呀~
請問我打算由 Te Anau 早上出發去 Milford Sound，打算吃過 lunch 後去參加 cruise，然後直接回程 Queenstown。這4個多小時的路程，我估計有一半會是入黑後，這樣危險嗎? 除了 Te Anau，中途有沒有其他停點休息一下﹑上個廁所等?
Hello Gavin
謝謝您的留言，很高興我們的文章有幫助到你 😊
請問您們出發的季節是什麼時候？ 如果是秋末、冬天、初春的話會比較不建議，理由是天候太冷的情況下，入夜之後容易會有一些暗冰，開車可能導致打滑而有危險性，因此比較不建議入夜之後駕車
至於其他季節則比較不會有這方面疑問，若平常有駕車習慣的話，夜晚慢慢開理應不會有什麼危險 (但人生地不熟的情況，我們還是會建議盡量避免會比較好)
另外關於您的問題，Te Anau 到 Queenstown 之間是還有幾個規模很小的小鎮，包含 Mossburn、Athol、Kingston
但是這些地點的餐廳或加油站商店可能早早就都關門了，因此有可能只能自助加油、並沒有辦法吃飯或上廁所，這點您們還得多注意一下
所以如果是我們的話，我們會更傾向將行程改為以下：
1. 參加稍微早一點的 Cruise、然後在船上享用午餐 (直接購買船上的食物、或是自行攜帶食物)，如此來減少夜間駕車的可能
2. 將行程改為 Queenstown → Milford Sound → Te Anau，這樣就可以把 Te Anau 的行程改到第二天、也能減少夜間開車的機會
以上回覆和建議希望對您們有幫助，若還有其他不懂的地方都歡迎再次和我們聯繫 😊
by Tim & Ting
Tim&Ting你們好
1. 關於「Milford Sound 巴士一日往返」行程，請問有聽說他們會暫停(放風拍照)的景點嗎?RealNZ官網好像也沒找到具體的描述。當然希望駐足的地方越多越好，尤其Homer Tunnel口在5月好像已沒有管制，很怕遊覽車就直接呼嘯而過，另外也很想去文章中的Monkey Creek。
2. 除了既有的遊船公司外，請問有別的local tour推薦嗎?印象中小團制的local tour或許能更彈性、停留更多點。比如我觀察AltiXXX tour感覺很不錯，但可惜他配合的是Mitre Peak，我很怕小船會晃!><
非常感謝!!!!!!
Hello Julie,
關於您的問題我們回答如下：
1. 關於這點我們可能無法給您完整的回答。因為一般來說，司機是根據當天的路況和開車情況去做動態調整的，因此可能沒有所謂固定會停的景點 (通常會停 3-4 個點)
2. 關於小團 Local Tour 我們就比較沒有涉略了，這部分可能您需要多看看網路上其他人的評價了，不好意思 😣
以上回覆不盡理想還請您多多見諒，若還有其他我們可以幫忙的地方也還是歡迎您再次和我們聯繫 😊
by Tim & Ting
謝謝你們快速的回覆及經驗分享，真的非常有幫助喔!!
Hello Julie,
不用客氣，也很高興我們的回覆對您有幫助 😊
如果對行程或其他方面還有任何問題的話，歡迎再次留言告訴我們 😊
最後先祝福您會有個平安且美好的旅程喔 😊
by Tim & Ting